Pam Bales' historie vil være med i den kommende film, Uendelig Storm , med Naomi Watts og Billy Howle i hovedrollerne. Bales begav sig den oktober 2010-dag på en sti, hun havde vandret utallige gange før. Ikke desto mindre, som det var hendes sædvane, forlod hun sin rejseplan i sin bil og med to af sine venner fra Pemigewasset Valley Search and Rescue Team.
Da Pam forsigtigt kom op ad stien, indså hun, at dårligt vejr ville tvinge hende til at opgive en del af sin rejse. Men alle hendes planer ændrede sig, da hun så fodspor, tilsyneladende skabt af en person i sneakers. Pam fulgte fodsporene på trods af det hurtigt forværrede vejr og fandt John ubevægelig og ramt af hypotermi.
Pam startede sin vandretur velvidende, at vejret hurtigt ville blive surt
Basen af Mt. Washingtons Jewell Trail havde behageligt oktobervejr. Den første selfie, som Pam tog i bunden af sin vandretur, viste en snedækket sti og solstråler, der brød igennem træerne. Pam havde ingen handsker eller hat og bar en tanktop, et vidnesbyrd om det milde vejr omkring basen.
Men hendes vandrers rygsæk havde ekstra lag tøj: Observatoriet havde beskrevet forholdene nær topmøderne som 'fuld vinter.' Pams rejseplan ville tage hende op på Mount Washington, et uforudsigeligt topmøde, der havde krævet over 150 liv.
Vandrere døbte det 'hjemmet for verdens værste vejr.' Ikke desto mindre følte Pam sig overbevist om, at det tøj, hun havde pakket, ville holde hende varm. Desuden, hvis det blev for farligt at vandre, ville hun vende tilbage - at vende tilbage til min bil var vigtigere end at nå toppen, skrev Pam på Rygsækrejsende .
Pam tilføjede flere lag, efterhånden som temperaturen faldt, og vinden tog til med hver stigning i højden. Sigtbarheden faldt også, efterhånden som tågen blev tykkere, og skyerne faldt lavere.
Det var tid til at opgive sin rejse, men før hun vendte tilbage, observerede hun et sæt fodspor. Ud fra hendes erfaring vidste hun, at den person, der forlod aftrykkene, ikke havde vandrestøvler på - de havde et par sneakers, der var uegnede til sådan en sti. Ty Gaynes artikel om Fagforeningsleder om redningen lyder:
Kraftige vindstød skreg, da de forlod tågen på fuld ladning og angreb hendes ryg og venstre side. Skydækket var skiftet fra baldakin til det, der svarer til kviksand, og det eneste, der holdt Bales på Gulfside, var sneakersporene i sneen.
Bales nægtede at efterlade John, selv da han insisterede på, at hun skulle redde sig selv
Pam fulgte fodsporene mod Den Store Golf, råbte og håbede, at nogen ville svare. Hun trådte så forsigtigt, hun kunne, med en vind på 50 km/t, der slog hende fra alle retninger.
Efter et stykke tid så hun en mand, der efter forholdene var sparsomt påklædt. Desuden gennemblødte regn og sne hans tøj og sko; hypotermi forhindrede ham i at bevæge sine lemmer eller reagere på Pam.
Bales tog sit våde tøj af og klædte ham i ekstra tøj, hun havde pakket. Pam placerede varmepakker over hele kroppen og fodrede ham med varm kakao med elektrolytterninger for at hæve hans kernetemperatur.
Da vejret forværredes, intensiveredes Pams trang til at tage af sted. Efter en times opvarmning genvandt John (han nægtede at afsløre sit rigtige navn, så Pam kaldte hende John) mobiliteten, men virkede umotiveret til at bevæge sig. Pam gav ham intet valg. Du skrev :
Han arbejdede ikke aktivt imod hende, men han forsøgte heller ikke at hjælpe hende. Bales erkendte, at han snart ville dø, hvis de ikke kom derfra. Hun så sin patient direkte i øjnene og sagde: John, vi må gå nu! Baller efterlod ikke plads til argumenter. Hun skulle ned, og han skulle med hende.
Bales valgte den korteste vej tilbage til basen og instruerede John til at gå tæt bag hende. Pam og John gjorde fremskridt i krybende tempo og efter de små huller fik hun trekkingstave.
Pam sang Elvis-sange for at holde humøret oppe og give John noget at holde fast i. John faldt dog i sneen efter et stykke tid og instruerede Pam om at gå uden ham. Bales' træning i eftersøgning og redning rådede hende til ikke at risikere sin overlevelse af hensyn til en patient. Pam nægtede dog at forlade:
Bales ville dog ikke have noget af det og sagde: Det er ikke en mulighed, John. Vi har stadig den sværeste del at gå - så stå op, sug den op, og fortsæt! Langsomt rejste han sig, og Bales følte en overvældende lettelse.
Parret nåede Jewell Trail ved 14-tiden, og fire timer senere ankom de til basen.
John afslørede senere, at han gik op ad stien for at dø, men Pams afvisning af at forlade overbeviste ham om at leve
I basen opvarmede Pam Johns tøj i sin bil. John byttede hendes tøj ud med sit, og uden et ord af tak hoppede han ind i sin bil og kørte af sted. Forvirret stod jeg på parkeringspladsen og kiggede tilbage på de hylende bjerge. Hvad var der lige sket? Pam skrev videre Rygsækrejsende .
Pam kom hjem og skrev en e-mail til sine holdkammerater om redningen. Hun forsøgte at lukke kapitlet på en forvirrende dag, men hun havde et væld af dvælende spørgsmål.
Svarene kom via et brev fra John adresseret til hendes redningsgruppe. Brevet lød: Søndag den 17. oktober gik jeg op af min yndlingssti, Jewell, for at afslutte mit liv. Vejret skulle være dårligt. Troede ingen andre ville være der, jeg var klædt på til at gå hurtigt.
Pam vidste nu, hvorfor John vandrede op ad stien uden beskyttelse mod kulden. John skrev, at han forventede ikke at finde nogen anden, kun at finde en kvinde ved navn Pam, der 'taler til mig, skiftede tøj, gav mig mad, gjorde mig varmere, og hun blev bare ved med at kalde mig John, og jeg lod hende'.
John sagde, at han overvejede at stikke af, men han ønskede ikke at bringe Bales' liv i fare. Jeg fulgte efter, men jeg tænkte på at stikke af, hun kunne ikke se mig, han skrev . Men jeg ville kun tage mit liv, ikke nogen anden, og jeg tror, hun ville have forsøgt at finde mig.
Pam fik John til at indse, at hans liv betød noget. En fremmed havde sat sit liv på spil for at redde ham og fik ham til at tro, at det ikke var meningen, at han skulle dø endnu. Han fortsatte:
Jeg blev meget flov senere og takkede aldrig rigtigt. Hvis hun er et eksempel på din organisation/professionalitet, skal du være den bedste gruppe. Modtag venligst dette lille tilbud om påskønnelse for hendes indsats for at redde mig langt ud over sikkerhedens grænser. NEJ syntes ikke i hendes sind.
John sagde, at han havde søgt hjælp til sine mentale kampe, et job og midlertidigt husly. Jeg har en ny retning takket være vidunderlige mennesker som jer selv, skrev han.
Pam byttede kulden i New Hampshire ud med varmen i nationalparkerne ude mod vest
Pam Bales’ historie gjorde hende til en legende rundt i bjergene i New Hampshire, men hun havde intet ønske om at få overskrifterne. Bales forblev ydmyg omkring begivenheden, selv efter det blev annonceret, at den mirakuløse redning ville optræde på det store lærred.
Optagelser til Uendelig Storm sket i den slovenske del af Alperne, hvor optagelserne koster mindre end i USA. Bales fortalte Concord Monitor at selvom filmen foregår milevidt fra Mount Washingtons topmøde, burde Infinite Storm gøre folk opmærksomme på farerne ved at vandre i kolde omgivelser.
Bales deltog ikke i filmatiseringen af filmen, selvom hun regelmæssigt kommunikerede med manuskriptforfatterne og Naomi Watts. Pams niveau af mod er så dybt og bevægende, fortalte Watts WCAX3 . Fremmedes venlighed. Og hun føles også for mig som en, jeg bare gerne vil kende.
Pam har set en grov klip af filmen, og hun er imponeret. Det tog mig lidt væk, fortalte hun Concord Monitor . Hun håber, at filmen lærer folk at overholde alle forholdsregler og bære det passende udstyr, når de vandrer på farlige stier. Bales sagde:
Forhåbentlig kommer de ud (af at se 'Infinite Storm') med tanken om at være forberedt - tjekker den vejrrapport, især på Mount Washington. Du skal først og fremmest kende dig selv og derefter kende dit gear.
Bales har set mange mennesker undervurdere farerne ved Mount Washingtons spor for kun at ende i problemer. Hun forklarede: De siger, at lad os tage på vandretur, med klipklapper og en 12-ounce flaske vand ... og tænker 'Jeg vil erobre bjerget', og det får dem mest i problemer hver gang.
Bales vandrer ikke længere på de kolde stier på New Hampshires berømte topmøder. Hun patruljerer nationalparkerne ude vestpå, hvor folk sandsynligvis vil dø af varme frem for kulde. Pam sagde, at hun håber at vende tilbage til New Hampshire efter tre års fravær.
Jeg kommer måske tilbage til sommer, sagde hun. Jeg tror, jeg skal tilbage og måske vælte tæerne i de hvide igen.
Del Tweet Kopier link Kopieret
